Ничего, кроме лжи …

Ничего, кроме лжи …

Сама по себе победа для всего человечества не будет полной, если США останутся единственной стороной со своими критериями борьбы с терроризмом, как если бы они были единственными, кого эта проблема касается, а остальной мир должен мобилизовать все свои силы для защиты американских граждан и интересов.

 

«Враги свободы не прекратили свою деятельность, как не прекратили ее и мы». Это то, что заявил президент Буш после взрывов в Эр-Рияде и Касабланке, однако до сих пор так и нет ничего, что бы указывало на то, что он прав, когда утверждает, что в войне с терроризмом сделаны «важные достижения».

 

И уж конечно большая ложь вылезает наружу, когда некий официальный представитель израильского правительства заявляет, что тела жертв теракта в Касабланке это ничто иное, как результат «международной террористической кампании против Запада»! Как будто невинные жертвы слепой жестокости и темной ненависти, вылившейся в теракты в Эр-Рияде и Касабланке, не были арабами. Их единственным проступком было то, что они были выбраны в качестве масла в варварском, абсурдном огне войны.

 

Никто не ликует, когда слышит заявления президента Буша об «истреблении союзников «Аль-Кайды» при освобождении Афганистана». Если отложить в сторону лозунги, которые избраны американским президентом для своей предвыборной кампании и которые обещают миру определить его судьбу и сделать это исключительно ради блага человечества, кто считает, что мир стал безопаснее теперь, когда Саддам Хусейн свержен, талибы изгнаны из Кабула и Кандагара, а боевики «Аль-Кайды» из пещер Афганистана?

 

Мрачная жестокость столкнулась с еще большей ответной жестокостью, и в большинстве случаев никто не может сделать различия между ними, чтобы оправдать хотя бы слабую «законность» того, что содержит в себе ничего, кроме лживого притворства в деле защиты прав и свобод… В Вашингтоне сумасшедшие ястребы покоряют мир с помощью кожаного хлыста терроризма, а в мире террористические «ячейки» (никто не знает о них ничего, чтобы понять, за что они борются) продолжают убивать просто ради кровопролития.

 

В Ираке каждый раз, когда обнаруживаются массовые захоронения, сделанные во времена режима Саддама Хусейна, президент Буш начинает чувствовать себя еще более самоуверенно, поскольку обнаруживает для себя новые оправдания (перед американцами и народами остального мира, знающими об истинных намерениях вашингтонских ястребов) того, что он был прав, когда принял решение оккупировать страну. Наболевшим вопросом является не то, сколько еще войн он будет вести в своей борьбе с международным терроризмом во время своего второго президентского срока, а сколько еще людей добавится к списку жертв? Здесь правда всегда есть кто-то, кто готов вручить этим людям медали мучеников от имени демократии Запада!

 

Гадость всех этих преступлений, совершенных ради подрыва харизмы Запада и нанесения вреда Соединенным штатам, равнозначна лживым кампаниям Вашингтона и Израиля, игнорирующих трагедию проживающих в регионе людей, которые стали жертвой беспрецедентной ненависти и заслуживают сочувствия наравне с родителями погибших американцев и других представителей Запада. Величайшей трагедией является игнорирование той цены, которую заплатили саудовцы, марокканцы, кувейтцы, ливанцы и граждане других арабских стран в этой войне с международным терроризмом. Это подпитывает все большее и большее негодование и чувство обиды против тех, кто считает невинные жертвы на Западе классом повыше, нежели жертвы среди арабских граждан… А что, если невежественных радикалов в США отнести к той же категории террористов-смертников?

 

Министр внутренних дел Марокко Мустафа Сахель назвал взрывы в Касабланке нападением на «демократические ценности» его страны. Он не обвинил никакую конкретную партию в Марокко, где исламисты заявили о непричастности к терактам. Министр был более справедлив, когда сравнил ужасную ночь с нападением на человечество, а не только на США, Запад и их друзей.

Во всех своих делах все арабы должны быть справедливы и честны. Они могли бы даже добиться победы, если бы участвовали в деле совершенствования Соединенных штатов, которые не объединяют мир своей универсальной войной и не видят разницы между жертвой и преступником. Сама по себе победа для всего человечества не будет полной, если США останутся единственной стороной со своими критериями борьбы с терроризмом, как если бы они были единственными, кого эта проблема касается, а остальной мир должен мобилизовать все свои силы для защиты американских граждан и интересов.

 

Президент Буш – это единственный человек, который празднует полпобеды над организацией «Аль-Кайда». Весь остальной мир лишь подсчитывает жертвы. Жестокость и еще большая ответная жестокость тождественны в этой бесконечной борьбе. Как очевидно прав был премьер-министр Малайзии Махатхир Мохамад, когда недавно задался вопросом, как долго единственная сверхдержава в мире будет бояться своей собственной тени.

 

Зухейр Ксейбати,

Al-Hayat