Агентство АСН-Ньюз распространило перевод обращения известной в Египте организации «Братьев мусульман» с призывом о помощи.

Реформаторы просят поддержку.

Открытое письмо организации "Братья Мусульмане" всем, кому дороги права человека.

Движение "Братья Мусульмане", это Международное Движение - С Исламским акцентом - стремится к преобразованию общества и распространению свободы, а также уважению прав человека. Движение также стремится к борьбе с коррупцией в различных формах. Движение было основано в 1928 году, в Египте.

Спустя некоторое время, отделения Движения появились в 70 исламских странах мира. В тех странах в которых соблюдалась демократия, члены движения "Братья Мусульмане" оказывали помощь властям в различных видах и функциях.

"Братья" играли  и играют большую роль в правительствах Иордании, Судана, Йемена, и Алжира. Представители движения "Братья Мусульмане" есть в различных арабских парламентах, именно в тех странах в которых соблюдается демократия и свобода слова.

Организация "Братья Мусульмане" в Египте, это мирная демократическая организация, которая стремится к возвышению прав простых египтян. "Братья" считается самой главной оппозиционной партией в Египте, когда в 1987 году в Египте было разрешено провести свободные открытые выборы, то члены организации получили 36 депутатских мандатов в Египетском Парламенте.  Тогда многие назвали это сенсацией, однако это не так, организация "Братья Мусульмане" имеет сильную поддержку среди простых египтян.

А в 2000 году, несмотря на акции устрашения египетских официальных властей, и арест свыше 5000 человек, организации удалось получить 17 депутатских мандатов.

Члены "Братьев" также участвуют широко в профсоюзной среде, так члены "Братьев" работают Докторами, Инженерами, Адвокатами, Журналистами, и другими широко развитыми профессиями.

Любые выборы в профсоюзах дают полную победу кандидатов "Братьев", из-за этого Диктаторский режим приостановил проведение выборов в этих профсоюзах из-за очевидного проигрыша кандидатов режима, с 1996 года.

Египетский президент недавно сообщил что "Свободные выборы принесут экстремистов", то есть этими словами он считает всех оппозиционеров экстремистами, таким образом нарушая закон о свободе политической жизни в Египте.

За последние 50 лет, члены организации не стремились проводить военные перевороты в стране против президентского режима, всё это вранье. Наоборот члены организации объявили всем что их цель это проведение свободных выборов в стране.

Организация "Братья Мусульмане" поддерживает все политические порядки страны, а также права христиан-коптов и свободу женщин. Но несмотря на это, власти Египта продолжают проводить устрашительные акции арестов, которые внешне похожи на эпизоды из фильмов Голливуда.

В организации относятся все среды египетских жителей. Среди них есть и богатые и бедные. Женщины и Мужчины, они работают в различных профессиях, их объединяет только одно. Это любовь к Исламу, и распространение истины и борьба против коррупции.

Несмотря на то что, организацию широко поддерживают почти все здравомыслящие жители Египта, власти отказываются разрешить и объявить организацию "Братья Мусульмане" политической партией. В ответ на многочисленные просьбы, власти проводят операцию по аресту ее членов.

Так рано утром 16 мая 2004, спецгруппы полиции совместно с сотрудниками Госбезопасности АРЕ, арестовали 54 члена организации. Среди них учителя, доктора, инженеры, руководители коммерческих структур. Их обвинили в подготовке к военному перевороту в Египте, это несмотря на то что члены организации наоборот призывают к политическим реформам в стране.

В ходе заключения их пытают. Из-за пыток, 6 июня в тюрьме скончался, 40-летний инженер "Акрам аль-Зухейри".

Египетский режим назвал арестованных "боевиками" что бы весь мир думал что власти Египта борются против террористов и экстремистов. В ходе арестов были обнаружены только книги и журналы, которые можно купить в различных магазинах Египта. В ходе арестов сотрудниками полиции и Госбезопасности были похищены ценное имущество арестованных, это деньги, золото, компьютера и другие ценные вещи.

В конце этого письма, мы (Организация Братья Мусульмане), просим вас оказать нам помощь в освобождении наших членов данными путями:

1.) Прошения президента АРЕ, об освобождении всех незаконно арестованных членов организации.

2.) Прошения президента АРЕ, об объявлении реформ в демократическом строе страны. И основании новых политических организаций и фракций.

3.) Распространении данного письма через все связи СМИ. Что бы это стало достоянием общества а не египетских диктаторских властей.

БЛАГОДАРИМ ВАС ЗА ВОЗМОЖНУЮ ПОМОЩЬ НАМ.

Организация "Братья Мусульмане". Египет. Июнь 2004 года.