Как восторженно сообщают российские СМИ, в Великом Новгороде археологи обнаружили древнерусскую берестяную грамоту. Средневековый документ был найден на 14-м Троицком раскопе, расположенном у Новгородского кремля. "Знаменательную" грамоту "посчастливилось" найти студентам-историкам из Екатеринбурга, которые проходят учебную практику в Великом Новгороде.
Чем же вызван восторг российских СМИ, и чем же им так интересна найденная грамота? Весь секрет заключается в том, что на заветной бересте находится текст, содержащий ненормативную лексику. Оказалось, что предки русских матерились не хуже своих потомков.
Образец древнерусской литературы состоит из трех частей, всего же в нем содержится семь строк текста. Предварительно специалисты датируют документ XII веком. В бересте упоминается новгородка Марена, которая в самых резких выражениях отчитывает другую за невозвращение долгов. Точный текст берестяных грамот, по вполне понятным причинам, археологи пока не сообщают.
