Организаторы саммита двух Америк в Аргентине приняли во внимание вражду между президентами США и Венесуэлы и постарались, чтобы они были как можно дальше друг от друга. Для групповой фотографии планировалось, что Джордж Буш будет стоять почти в центре в первом ряду, а Уго Чавес во втором ряду над американским президентом.
Однако пока лидеры американских государств любовались океаном, организаторы поменяли таблички.
В результате Буша сдвинули на несколько мест влево. Благодаря тому, что на заседаниях президенты были посажены в алфавитном порядке по правилам испанского языка, Буш и Чавес оказались далеко друг от друга. Если бы за основу был взят английский алфавит, то между ними сидел бы только президент Уругвая, сообщает Associated Press.
