По сообщению карзаевцев, 17 мая, примерно в 11 часов утра, в Ширшахе, пятом округе провинции Кандагар, примерно в 10 км от города Кандагар, Шахидом была подорвана военная колонна ООН. Уничтожено 2 машины с ооновцами. О числе убитых и раненых не сообщается. Это первое уничтожение ооновцев с начала санкционированной ООН войны в Афганистане, передает Синьхуа.
По той же самой операции АР дал несколько иную версию, которая представляется менее достоверной. Колонна была якобы подорвана в самом городе Кандагаре. При этом была уничтожена только одна машина с ооновцами.