"Израильский" специалист по иранским делам Меир Джавенданфар опубликовал статью в лондонской газете "Гардиан" в которой опроверг пропагандистскую утку Запада, что президент Ирана Ахмадимежад является евреем.

Меир Джавенданфар отметил, что западная пропаганда строит свои утверждения на том, что его предыдущая фамилия Ахмадинежада была Сабурджян, что якобы происходит от ткачей сабура, т.е. "еврейской молитвенной шали".

Профессор Давид Ерошалми, автор книги "Евреи в Иране в 19 веке" и эксперт по делам еврейской общины в Иране, это отрицает.

"Такого значения слова "сабур" нет ни в одном из еврейских диалектов в Персии. Это также не означает еврейскую молитвенную шаль по-персидски.Фамилия Сабурджян также не является хорошо известным еврейской фамилией.

На самом деле иранские евреи называют молитвенную шаль на иврите, "цицит", свидетельствует еврейский эксперт. 

Ерошалми, профессор Центра по изучению Ирана при Тель-Авивском университете также отрицает, что окончание фамилии "-джян" означает, что семья является практикующими евреями.

"Это окончание не дает основание утверждать, что он еврей. Это окончание имеют многие мусульманские фамилии".

"Гардиан" отмечает, что вброс в СМИ лживой информации о том, что Ахмадинежад "еврей"  был заведомо провокационным, так как о смене фамилии его отцом можно прочитать во всех биографиях иранского президента.

Согласно сообщению корреспондента "Гардиана" в Иране Роберта Тейта, который посетил в 2005 году деревню, где родился  иранский президент, а также автору биографии Ахмадинежада Касра Наджи, фамилия Сабурджян ничего общего с евреям не имеет.

"Сабур" на фарси означает "краситель нитей для ковров". Отец Ахмадинежада был глубоковерующий шиит.

Мать же нынешнего президента Ирана считается «сейедой», т.е. причисляется шиитами к потомкам по линии от Пророка Мухаммада (а.с.с).

Смена фамилии была вызвана социальными причинами. Фамилии меняют многие деревенские жители, переезжая в столицу страны, город Тегеран, так как старые фамилии у них чисто "деревенские" и они в столице подвергаются насмешкам.

Отдел мониторинга